την Παρασκευή 8 Ιουλίου στις 7.30 μ.μ. στο Ινστιτούτο Γκαίτε (Ομήρου 14-16, Αθήνα 100 33) στην ΕΠΕΤΕΙΑΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟ ΦΙΛΕΛΛΗΝΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΑ 200 ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΜΑΧΗΣ ΤΟΥ ΠΕΤΑ
με χορωδιακά έργα Έλστερ, Μπετόβεν, Μύλλερ κ.ά.
Τραγούδι: «Φιλελληνική Χορωδία» από τη Δρέσδη της Γερμανίας
Μουσική διεύθυνση: Ματίας Μπρέτσναϊντερ
Κείμενο: Κώστας Παπαηλιού
Ερμηνεία: Ιορδάνης Καλέσης
Στις αρχές Ιουλίου συμπληρώνονται 200 χρόνια από την ολέθρια Μάχη του Πέτα (κωμόπολη κοντά στην Άρτα), στην οποία αποδεκατίστηκε το Τάγμα των Φιλελλήνων. Περίπου 200 φιλέλληνες απ’ όλη την Ευρώπη αντιστάθηκαν λυσσαλέα σε μια κατά πολύ υπεράριθμη τουρκική στρατιά, προκαλώντας της τεράστιες απώλειες, και έπεσαν ηρωικά σχεδόν όλοι (επέζησαν μόλις 18) στο πεδίο της μάχης για την ελευθερία της Ελλάδας.
Ένας από τους ελάχιστους επιζώντες ήταν ο γιατρός του Τάγματος Ντάνιελ Έλστερ από τη Θουριγγία, ο οποίος έγραψε, εν είδει μνημοσύνου, ένα βιβλίο για το αδικοχαμένο Τάγμα των Φιλελλήνων με συγκλονιστικές περιγραφές και λεπτομέρειες από τη Μάχη του Πέτα.
Ο Έλστερ όμως ήταν και ταλαντούχος μουσικός και εξελίχθηκε σε διάσημο συνθέτη και καθηγητή μουσικής. Γι’ αυτό τον λόγο και προκειμένου να συμβάλουν καλλιτεχνικά στον εορτασμό της επετείου, έρχονται στην Ελλάδα 25 παλαίμαχοι της περίφημης Χορωδίας Kreuzchor της Δρέσδης, η οποία ιδρύθηκε το 1216 και τη διηύθυναν φημισμένοι μουσουργοί, όπως ο Ρόμπερτ Σούμαν και ο Ρίχαρντ Βάγκνερ (www.kreuzchor.de).
Ο διευθυντής αυτής της «Φιλελληνικής Χορωδίας» Ματίας Μπρέτσναϊντερ, με μεγάλη εμπειρία στη χορωδιακή μουσική και βαθύς γνώστης του Ντάνιελ Έλστερ, ετοίμασε ένα εξαιρετικά ενδιαφέρον πρόγραμμα, με χαρακτηριστικά τραγούδια της εποχής, μεταξύ άλλων του Μπετόβεν και του μεγάλου φιλέλληνα ποιητή Βίλχελμ Μύλλερ, γνωστού ως «Griechen-Müller».
Το κείμενο της εκδήλωσης, που βασίζεται στις προσωπικές αναμνήσεις του Ντάνιελ Έλστερ, υπογράφει ο Κώστας Παπαηλιού, επιμελητής της «Φιλελληνικής Βιβλιοθήκης» των Εκδόσεων Παρισιάνου.
Ερμηνεύει ο ηθοποιός Ιορδάνης Καλέσης.
Στο πλαίσιο της εκδήλωσης θα παρουσιαστεί το βιβλίο της Ρεγγίνας Μανουσάκη «Ελληνική Επανάσταση και γερμανικός φιλελληνισμός» (Εκδόσεις Παρισιάνου, 2022).