το 1822, στη σύσταση του Τακτικού Στρατού και του Τάγματος Φιλελλήνων, στην εκστρατεία της Ηπείρου και στις μάχες στο Κομπότι και στο Πέτα. Παρουσιάζει τους βασικούς συντελεστές και τις βιογραφίες των Φιλελλήνων εθελοντών που θυσιάσθηκαν για την Ελλάδα. Εξηγεί γιατί η πολυεθνική αυτή δύναμη, που σχηματίσθηκε στη βάση των αξιών του Ελληνικού πολιτισμού, προσέφερε τον πρώτο σπόρο για την Ευρωπαϊκή ενοποίηση.
Το βιβλίο είναι μεταφρασμένο σε 5 γλώσσες, με την ευγενική υποστήριξη απογόνων Φιλελλήνων που συμμετείχαν στην Ελληνική Επανάσταση.
Αγγλική μετάφραση: Nathan Ticknor (απόγονος του Αμερικανού Φιλέλληνα Dr. Samuel Gridley Howe)
Γαλλική μετάφραση: Dr. Vincent Touze (απόγονος του Γάλλου Φιλέλληνα Maxime Raybaud)
Γερμανική μετάφραση: Καθ. Νικόλαος Αποστολίδης (απόγονος του Γερμανού Φιλέλληνα Dr. Heinrich Treiber)
Ιταλική μετάφραση: Alberto & Anna Roccavilla (απόγονος του Ιταλού Φιλέλληνα Michele Roccavilla)
Πολωνική μετάφραση: Prof. Maria Kalinowska, Prof. Gościwit Malinowski
ISBN: 978-618-85185-1-3
Έκδοση: 1 Ιουλίου 2022
Έκδοση σε 6 γλώσσες: Ελληνικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Πολωνικά.
Σχήμα: 22.0 x 24.0 εκ.
Σελίδες: 180
Για περισσότερες πληροφορίες:
https://phmus.org/product/i-machi-toy-peta-themelios-lithos-tis-eyropaikis-enopoiisis/
Email: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Press Release
New edition of SHP and the Philhellenism Museum on the occasion of the 200 years from the battle of Peta.
The Battle of Peta, A cornerstone of the European unification
The book refers to the processes of the Philhellenic movement in Europe that led hundreds of volunteers Philhellenes to Greece in 1822, the establishment of the Regular Army and the Battalion of Philhellenes, the Epirus campaign and the battles of Komboti and Peta. It presents the main contributors and the biographies of the volunteers Philhellenes who sacrificed themselves for Greece. It explains why this multinational force, which was formed on the basis of the values of Greek civilisation, offered the first seed for the unification of Europe.
The book has been translated into 5 languages, with the kind support of descendants of Philhellenes who participated in the Greek Revolution.
English Translation: Nathan Ticknor (descendant of American Philhellene Dr. Samuel Gridley Howe)
French Translation: Dr. Vincent Touze (descendant of French Philhellene Maxime Raybaud)
German Translation: Prof. Nikolaos Apostolidis (descendant of the German Philhellene Dr. Heinrich Treiber)
Italian Translation: Alberto & Anna Roccavilla (descendant of the Italian Philhellene Michele Roccavilla)
Polish Translation: Prof. Maria Kalinowska, Prof. Gościwit Malinowski
ISBN: 978-618-85185-1-3
Edition: July 2022
Publication in 6 languages: Ελληνικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Πολωνικά.
Size: 22.0 x 24.0 cm
Pages: 180
For more information:
https://phmus.org/en/product/the-battle-of-peta-a-cornerstone-of-the-european-unification/
Email: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.